{"id":104291,"date":"2026-01-30T19:29:06","date_gmt":"2026-01-30T18:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/begamer.cz\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/"},"modified":"2026-10-22T09:03:05","modified_gmt":"2026-10-22T07:03:05","slug":"bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/","title":{"rendered":"BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 Episode 1"},"content":{"rendered":"

BioShock Infinite: Burial at Sea – Episode 1<\/strong> je pr\u00eddavn\u00fd obsah (DLC) od \u0161t\u00fadia Irrational Games. Na pou\u017eitie je nutn\u00e9 vlastni\u0165 z\u00e1kladn\u00fa hru<\/strong> \u2013 samostatne ho spusti\u0165 nemo\u017eno.<\/p>\n

Obsah roz\u0161iruje hru v \u017e\u00e1nri sci-fi strie\u013ea\u010dka. Po aktiv\u00e1cii sa prip\u00ed\u0161e k v\u00e1\u0161mu \u00fa\u010dtu na platforme PC Steam a v hre sa spr\u00edstupn\u00ed automaticky.<\/p>\n

Z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie<\/h3>\n
    \n
  • Typ produktu:<\/strong> roz\u0161\u00edrenie (DLC)<\/li>\n
  • \u017d\u00e1ner:<\/strong> strie\u013ea\u010dka<\/li>\n
  • T\u00e9my:<\/strong> akcia, stealth postup, sci-fi a historick\u00e9 prostredie<\/li>\n
  • Hern\u00e9 re\u017eimy:<\/strong> hra pre jedn\u00e9ho hr\u00e1\u010da<\/li>\n
  • Poh\u013ead:<\/strong> z poh\u013eadu prvej osoby<\/li>\n
  • V\u00fdvoj\u00e1r:<\/strong> Irrational Games<\/li>\n
  • Vydavate\u013e:<\/strong> 2K Games<\/li>\n
  • S\u00e9ria:<\/strong> Bioshock<\/li>\n
  • Vekov\u00e9 hodnotenie:<\/strong> PEGI 18<\/li>\n
  • Platforma:<\/strong> PC Steam<\/li>\n
  • Regi\u00f3n:<\/strong> glob\u00e1lny (bez obmedzenia)<\/li>\n<\/ul>\n

    Jazykov\u00e9 verzie<\/h3>\n
      \n
    • Rozhranie:<\/strong> \u010d\u00edn\u0161tina (trad.), angli\u010dtina, \u0161paniel\u010dina, franc\u00faz\u0161tina, talian\u010dina, japon\u010dina, k\u00f3rej\u010dina, po\u013e\u0161tina, portugal\u010dina (BR), ru\u0161tina, nem\u010dina<\/li>\n
    • Dabing:<\/strong> angli\u010dtina<\/li>\n
    • Titulky:<\/strong> \u010d\u00edn\u0161tina (trad.), angli\u010dtina, \u0161paniel\u010dina, franc\u00faz\u0161tina, talian\u010dina, japon\u010dina, k\u00f3rej\u010dina, po\u013e\u0161tina, portugal\u010dina (BR), ru\u0161tina, nem\u010dina<\/li>\n<\/ul>\n

      Aktiv\u00e1cia a doru\u010denie<\/h3>\n
        \n
      • Obchod:<\/strong> Steam<\/li>\n
      • Postup:<\/strong> k\u013e\u00fa\u010d uplatn\u00edte v klientovi Steam v sekcii Aktivova\u0165 produkt na Steame<\/li>\n
      • Forma dodania:<\/strong> digit\u00e1lny k\u00f3d, \u017eiadny fyzick\u00fd tovar neposielame<\/li>\n
      • Podmienka:<\/strong> na aktiv\u00e1ciu je potrebn\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det na danej platforme<\/li>\n<\/ul>\n

        Po vlo\u017een\u00ed k\u013e\u00fa\u010da sa titul objav\u00ed vo va\u0161ej steamovej kni\u017enici a zostane v nej natrvalo. Na stiahnutie a prv\u00fa aktiv\u00e1ciu je potrebn\u00e9 pripojenie na internet, mnoh\u00e9 hry potom funguj\u00fa aj offline.<\/p>\n

        Regi\u00f3n:<\/strong> glob\u00e1lny k\u013e\u00fa\u010d bez region\u00e1lneho obmedzenia \u2013 aktivova\u0165 ho mo\u017eno z \u010ceska aj odkia\u013eko\u013evek zo sveta.<\/p>\n

        Syst\u00e9mov\u00e9 po\u017eiadavky<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Polo\u017eka<\/th>\nMinim\u00e1lne<\/th>\nOdpor\u00fa\u010dan\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n
        Opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m<\/strong><\/td>\nWindows Vista Service Pack 2 32-bit<\/td>\nWindows 7 Service Pack 1 64-bit<\/td>\n<\/tr>\n
        Procesor<\/strong><\/td>\nIntel Core 2 DUO 2.4 GHz \/ AMD Athlon X2 2.7 GHz<\/td>\nQuad Core Processor<\/td>\n<\/tr>\n
        Pam\u00e4\u0165<\/strong><\/td>\n2 GB RAM<\/td>\n4 GB RAM<\/td>\n<\/tr>\n
        Grafick\u00e1 karta<\/strong><\/td>\nDirectX10 Compatible ATI Radeon HD 3870 \/ NVIDIA 8800 GT \/ Intel HD 3000 Integrated Graphics, Version 10, DirectX Compatible<\/td>\nDirectX11 Compatible, AMD Radeon HD 6950 \/ NVIDIA GeForce GTX 560, Version 11, DirectX Compatible<\/td>\n<\/tr>\n
        Miesto na disku<\/strong><\/td>\n20 GB available space<\/td>\n30 GB available space<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":114204,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[16519],"product_cat":[272,268,266,312,9064],"product_tag":[],"class_list":["post-104291","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-2k","product_cat-akcni-pc-sk","product_cat-pc-sk","product_cat-pc-hry-sk","product_cat-steam-pc-sk","product_cat-strielacky-3","pa_audio-en-us","pa_developer-irrational-games","pa_engine-unreal-engine-3","pa_franchises-bioshock","pa_game_type-dlc","pa_genres-shooter","pa_interface-ru-ru","pa_keywords-investigation","pa_keywords-narrative-driven","pa_keywords-steam-families","pa_keywords-torture","pa_modes-single-player","pa_pegi-13426","pa_platform-pc-steam","pa_player_perspectives-first-person","pa_publisher-2k-games","pa_rating-14506","pa_region-global","pa_subtitles-fr-fr","pa_themes-stealth","first","outofstock","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nBioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BeGamer.cz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gw9VRuQhQ\/?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T07:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/\",\"name\":\"BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-30T18:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T07:03:05+00:00\",\"description\":\"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp\",\"width\":300,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/produkt\\\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obchod\",\"item\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/obchod\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BioShock Infinite: Burial at Sea – Episode 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/\",\"name\":\"BeGamer.cz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"BeGamer.cz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"caption\":\"BeGamer.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/begamer.cz\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1Gw9VRuQhQ\\\/?mibextid=wwXIfr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d","description":"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d","og_description":"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.","og_url":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/","og_site_name":"BeGamer.cz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gw9VRuQhQ\/?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-22T07:03:05+00:00","og_image":[{"width":300,"height":400,"url":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/","url":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/","name":"BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 \u2013 Steam k\u013e\u00fa\u010d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp","datePublished":"2026-01-30T18:29:06+00:00","dateModified":"2026-10-22T07:03:05+00:00","description":"Roz\u0161\u00edrenie (DLC) k titulu BioShock Infinite: Burial at Sea \u2013 PC Steam. Vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00fa hru. Regi\u00f3n: bez region\u00e1lneho obmedzenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/#primaryimage","url":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp","contentUrl":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-11.webp","width":300,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/produkt\/bioshock-infinite-burial-at-sea-episode-1-sk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obchod","item":"https:\/\/begamer.cz\/obchod\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BioShock Infinite: Burial at Sea – Episode 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#website","url":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/","name":"BeGamer.cz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#organization","name":"BeGamer.cz","url":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/begamer.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","caption":"BeGamer.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gw9VRuQhQ\/?mibextid=wwXIfr"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=104291"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=104291"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/begamer.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=104291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}